小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 文句なしの英語・英訳 

文句なしの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 perfect


JMdictでの「文句なし」の英訳

文句なし


「文句なし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

あれは文句なしです。例文帳に追加

That one is perfect. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は文句なしの美人だ。例文帳に追加

She is a perfect dream. - Tatoeba例文

文句なしに彼は頼りにしていい。例文帳に追加

You can certainly rely on him. - Tatoeba例文

私たちは文句なしのカップルでした。例文帳に追加

We were a perfect couple. - Tatoeba例文

彼女は文句なしの美人だ。例文帳に追加

She is a perfect dream.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は文句無しの巨人だ。例文帳に追加

He is altogether a giant. - Tatoeba例文

例文

彼は文句無しの巨人だ。例文帳に追加

He is altogether a giant.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「文句なし」の英訳

文句なし


Weblio例文辞書での「文句なし」に類似した例文

文句なし

例文

without words

2

文句わずに

例文

without complaining

3

せん無し

例文

no writing

6

差分なし

例文

without a sound

例文

without sympathy

例文

without frets

12

引っ切りなしの

例文

without deviation

例文

風説an unfounded rumour―a groundless rumour―()―an ill-grounded theory―()―unauthentic newsmythical information

15

いくばくもなし

16

かい無し

例文

It is not worth doingunavailingof no availto do something in vainto no purposeto no effectto no availwithout avail―without effect―without success.

例文

without a fault

例文

without any excuse

例文

without dissimulation

20

さびなしで

例文

without rust

例文

without pretensions

例文

without a brim

25

偏見なしに

例文

amorphous

例文

There is no chance.

29

条件なし

例文

Nothing is wrong

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「文句なし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26



例文

コーラスに加わっていると文句なしに楽しい.例文帳に追加

It is sheer pleasure to be able to join in the chorus.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

コーラスに加わっていると文句なしに楽しい.例文帳に追加

There's nothing more enjoyable than when you join in the chorus.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

トムとメアリーって文句なしのカップルね。例文帳に追加

Tom and Mary are a match made in heaven. - Tatoeba例文

ニューヨークは文句なしに世界の金融センターである。例文帳に追加

New York is the world's undisputed financial center. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そうすれば文句なしに幸せなのに」とライオンがいいました。例文帳に追加

said the Lion, "I should be quite happy."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼はこの話が出ると長文句を並べる例文帳に追加

He will expatiatedescantenlargedilateamplify―upon the subject.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はこの話が出ると長文句を並べる例文帳に追加

He likes to expatiatedescantenlargedilateamplifyon the subject.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

下手な職人は道具に文句をつける例文帳に追加

A bad workman always blames his tools. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


文句なしのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS